Versija 1 · 2026 m. lapkričio 22 d. · Duomenų valdytojas: AgriConsul OÜ, registracijos kodas 12407020, Jändja küla, Türi vald, 72243 Järvamaa, Estija · info@agriconsul.ee
Šiame pranešime aprašyta, kaip AgriConsul OÜ tvarko asmens duomenis svetainėje agriconsul.ee, jos formose ir „Facebook“ bei „Instagram“ reklamose. Programėlės Planeerimisnõunik duomenims taikomas programėlės privatumo pranešimas (estų kalba).
1. Kokius duomenis tvarkome ir kodėl
| Duomenys | Tikslas | Teisinis pagrindas |
|---|---|---|
| Kontaktinė forma: vardas, el. paštas, telefonas ir tema (jei juos nurodote) bei žinutė | atsakyti į jūsų užklausą ir parengti pasiūlymą | veiksmai jūsų prašymu prieš sudarant sutartį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas); kitais atvejais mūsų teisėtas interesas atsakyti (6 straipsnio 1 dalies f punktas) |
| Forma su trimis klausimais šioje svetainėje ir „Facebook“ bei „Instagram“ potencialių klientų forma: vardas, el. paštas, telefonas ir atsakymai į klausimus (pvz., hektarai, kultūros, laisvos formos atsakymas) | susisiekti su jumis ir išsiaiškinti, kokia programėlė ar paslauga tinka jūsų regiono ūkininkams | sutikimas (6 straipsnio 1 dalies a punktas), kurį galite bet kada atšaukti |
| „Meta Pixel“: puslapių peržiūros ir formų pateikimas, naršyklės ir įrenginio duomenys, IP adresas ir slapukų identifikatoriai | reklamos rezultatų matavimas ir reklamos rodymas | sutikimas slapukų lange (6 straipsnio 1 dalies a punktas); pikselis neveikia, kol neleidžiami rinkodaros slapukai |
| Būtinieji slapukai (kalbos pasirinkimas, slapukų sutikimo išsaugojimas) | svetainės veikimas | teisėtas interesas (6 straipsnio 1 dalies f punktas) |
Visas slapukų sąrašas ir jų saugojimo terminai pateikti slapukų politikoje. Sutikimą galite bet kada pakeisti puslapio apačioje esančiuose slapukų nustatymuose.
2. Kas gauna duomenis
| Gavėjas | Kas perduodama | Kodėl |
|---|---|---|
| Veebimajutus.ee (Estija) | svetainės duomenys, formų žinutės el. laiškais | svetainės prieglobos paslauga ir formų laiškų siuntimas |
| Gmail („Google“) | formų el. laiškai ir tolesnis susirašinėjimas | AgriConsul pašto dėžutė info@agriconsul.ee |
| Meta Platforms Ireland Limited (Airija) | pikselio įvykiai (tik gavus jūsų sutikimą) ir potencialių klientų formų atsakymai | reklamos rodymas ir rezultatų matavimas; potencialių klientų formų atsakymų rinkimas |
Rinkdami pikselio duomenis ir perduodami juos „Meta“, mes ir „Meta“ esame bendri duomenų valdytojai („Meta“ verslo įrankių sąlygų valdytojo priedas); tolesnį tvarkymą „Meta“ atlieka pagal savo privatumo politiką. „Meta“ gali perduoti duomenis į Jungtines Amerikos Valstijas ir tam remiasi ES ir JAV duomenų privatumo sistema. Asmens duomenų neparduodame.
3. Kiek laiko saugome duomenis
| Duomenys | Saugojimo terminas |
|---|---|
| Formų el. laiškai ir susirašinėjimas | iki 24 mėnesių nuo paskutinio bendravimo; sudarius sutartį – pagal sutartį ir Estijos apskaitos įstatymą |
| Atsakymai į formų klausimus | iki 24 mėnesių nuo paskutinio bendravimo arba kol atšauksite sutikimą |
| Pikselio ir slapukų duomenys | slapukų politikoje nurodytas laikas; „Meta“ saugo duomenis pagal savo sąlygas |
4. Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti ir ištrinti, apriboti jų tvarkymą, nesutikti su tvarkymu, grindžiamu teisėtu interesu, ir bet kada atšaukti sutikimą. Rašykite adresu info@agriconsul.ee; atsakysime per 30 dienų. Skundą galite pateikti Estijos duomenų apsaugos inspekcijai (aki.ee), Lietuvos valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt) arba savo gyvenamosios vietos valstybės duomenų apsaugos institucijai.